mardi 24 avril 2012

Lalla Salma et la presse Turque


Makyajsız Kraliçe fotoğrafçı istemedi (Traduction)

Fas Kralı Muhammed'in eşi Kraliçe Lalla Salma, tatil yaptığı Antalya'da makyajsız görüntülenince gazetecilere tepki gösterdi


Antalya'ya tatil için giden Fas Kraliçesi Lalla Salma, Anadolu Ateşi Evolution'un (değişim-evrim) gösterisini izlemek için gittiği Aspendos Arena'da makyajsız halini görüntüleyen gazetecilere kızdı. 

FOTOĞRAFLARI SİLDİRTTİ 

Sinirli tavırlarıyla dikkati çeken Kraliçe Lala Salma, flaşlar patlayınca ne yapacağını şaşırdı. Korumalarının yüzünü kapatmak istediği Kraliçe, el hareketiyle kendisini görüntüleyen gazetecileri hedef gösterdi. Kraliçe'yi yatıştıramayan korumalar hedef olarak gösterilen gazetecilerin fotoğraf çekmesini engellemeye çalıştı. Fas Kralı Muhammed'in eşi olan Lalla Salma'yı görüntülemek isteyen Anadolu Ajansı (AA) foto muhabirinin Okan Özer'in fotoğraf makinesi korumalar tarafından elinden alınarak, çekilen fotoğraflar zorla silindi. Yanındaki koruma ordusu ile çocukları ve yakın aile fertleriyle Antalya'da tatil yapan Kraliçe Salma, Azeri asıllı Rus İşadamı Telman İsmailov'un açılışıyla büyük yankı yaratan Antalya'daki Mardan Palace Oteli'nde konaklıyor. 

İKİ KRALİÇE BULUŞACAK 

Bir hafta boyunca otelin en pahalı süit dairesinde tatil yapacak olan Fas Kraliçesi'nin önümüzdeki günlerde aynı otelde kendi misafiri olarak Ürdün Kraliçesi Rania'yı ağırlayacağı belirtildi. İki ünlü kraliçenin Anadolu Ateşi Evolution'un (değişim-evrim) gösterisini birlikte de izleyeceği bildirildi.



Fas Kralı Muhammed’in eşi Kraliçe Lalla Salma, tatil yaptığı Antalya’da makyajsız görüntülenince gazetecilere tepki gösterdi.



Antalya'ya tatil için giden Fas Kraliçesi Lalla Salma, Anadolu Ateşi Evolution'un (değişim-evrim) gösterisini izlemek için gittiği Aspendos Arena'da makyajsız halini görüntüleyen gazetecilere kızdı.

FOTOĞRAFLARI SİLDİRTTİ 


Sinirli tavırlarıyla dikkati çeken Kraliçe Lala Salma, flaşlar patlayınca ne yapacağını şaşırdı. Korumalarının yüzünü kapatmak istediği Kraliçe, el hareketiyle kendisini görüntüleyen gazetecileri hedef gösterdi. Kraliçe'yi yatıştıramayan korumalar hedef olarak gösterilen gazetecilerin fotoğraf çekmesini engellemeye çalıştı.

Fas Kralı Muhammed'in eşi olan Lalla Salma'yı görüntülemek isteyen Anadolu Ajansı (AA) foto muhabirinin Okan Özer'in fotoğraf makinesi korumalar tarafından elinden alınarak, çekilen fotoğraflar zorla silindi.

Yanındaki koruma ordusu ile çocukları ve yakın aile fertleriyle Antalya'da tatil yapan Kraliçe Salma, Azeri asıllı Rus İşadamı Telman İsmailov'un açılışıyla büyük yankı yaratan Antalya'daki Mardan Palace Oteli'nde konaklıyor.

İKİ KRALİÇE BULUŞACAK 

Bir hafta boyunca otelin en pahalı süit dairesinde tatil yapacak olan Fas Kraliçesi'nin önümüzdeki günlerde aynı otelde kendi misafiri olarak Ürdün Kraliçesi Rania'yı ağırlayacağı belirtildi. İki ünlü kraliçenin Anadolu Ateşi Evolution'un (değişim-evrim) gösterisini birlikte de izleyeceği bildirildi. 






İşte Doğu'nun, Batı'yı hayran bırakan kraliçeleri. Dün ikisi biraraya geldi, dünya medyasının gözü onlara çevrildi. Fransızlar 'Hollywood starları gibi' yorumunu yaptı.












Batı dünyasının kraliçeleri her fırsatta gündem oluyor. İngiltere Kraliçesi Elizabeth, Danimarka Kraliçesi 2. Margrethe, Belçika Kraliçesi Paola, Monako prensesleri...  Ancak son zamanlarda Doğu'nun kraliçeleri de medyanın ilgi odağı olmaya başladı. Ürdün Kraliçesi Rania ile Fas Kralı Muhammed'in eşi Lalla Selma'nın dünkü buluşması yabancı ajansları harekete geçirdi. İki kraliçenin Fas'ın ünlü tatil yeri Marakeş'te biraraya gelmesi gündeme işte bu fotoğraflarla damgasını vurdu. Fransız basınında 'Hollywood starları gibi' benzetmesi yapıldı.





Fas Kralı Muhammed’in eşi Kraliçe Lalla Salma, tatil yaptığı Antalya’da makyajsız görüntülenince gazetecilere tepki gösterdi

Antalya’ya tatil için giden Fas Kraliçesi Lalla Salma, Anadolu Ateşi Evolution’un (değişim-evrim) gösterisini izlemek için gittiği Aspendos Arena’da makyajsız halini görüntüleyen gazetecilere kızdı.
FOTOĞRAFLARI SİLDİRTTİ 
Sinirli tavırlarıyla dikkati çeken Kraliçe Lala Salma, flaşlar patlayınca ne yapacağını şaşırdı. Korumalarının yüzünü kapatmak istediği Kraliçe, el hareketiyle kendisini görüntüleyen gazetecileri hedef gösterdi.
Kraliçe’yi yatıştıramayan korumalar hedef olarak gösterilen gazetecilerin fotoğraf çekmesini engellemeye çalıştı. Fas Kralı Muhammed’in eşi olan Lalla Salma’yı görüntülemek isteyen Anadolu Ajansı (AA) foto muhabirinin Okan Özer’in fotoğraf makinesi korumalar tarafından elinden alınarak, çekilen fotoğraflar zorla silindi. Yanındaki koruma ordusu ile çocukları ve yakın aile fertleriyle Antalya’da tatil yapan Kraliçe Salma, Azeri asıllı Rus İşadamı Telman İsmailov’un açılışıyla büyük yankı yaratan Antalya’daki Mardan Palace Oteli’nde konaklıyor.
İKİ KRALİÇE BULUŞACAK Bir hafta boyunca otelin en pahalı süit dairesinde tatil yapacak olan Fas Kraliçesi’nin önümüzdeki günlerde aynı otelde kendi misafiri olarak Ürdün Kraliçesi Rania’yı ağırlayacağı belirtildi. İki ünlü kraliçenin Anadolu Ateşi Evolution’un (değişim-evrim) gösterisini birlikte de izleyeceği bildirildi.




Makyajsız Kraliçe Fotoğrafçı İstemedi (traduction)

16 Temmuz 2009 Perşembe 14:50Fas Kralı Muhammed'in eşi Kraliçe Lalla Salma,tatil yaptığı Antalya'da makyajsız görüntülenince gazetecilere tepki gösterdi.
Antalya'ya tatil için giden Fas Kraliçesi Lalla Salma,Anadolu Ateşi Evolution'un (değişim-evrim) gösterisini izlemek için gittiği Aspendos Arena'da makyajsız halini görüntüleyen gazetecilere kızdı.
FOTOĞRAFLARI SİLDİRTTİ
Sinirli tavırlarıyla dikkati çeken Kraliçe Lala Salma, flaşlar patlayınca ne yapacağını şaşırdı. Korumalarınınyüzünü kapatmak istediği Kraliçe, el hareketiyle kendisini görüntüleyen gazetecileri hedef gösterdi. Kraliçe'yi yatıştıramayan korumalar hedef olarak gösterilen gazetecilerin fotoğraf çekmesini engellemeye çalıştı. Fas Kralı Muhammed'in eşi olan Lalla Salma'yı görüntülemek isteyen Anadolu Ajansı (AA) foto muhabirinin Okan Özer'in fotoğraf makinesikorumalar tarafından elinden alınarak, çekilen fotoğraflar zorla silindi. Yanındaki koruma ordusu ile çocukları ve yakın aile fertleriyle Antalya'da tatil yapan Kraliçe Salma, Azeri asıllı Rus İşadamı Telman İsmailov'un açılışıyla büyük yankı yaratan Antalya'daki Mardan Palace Oteli'nde konaklıyor.
İKİ KRALİÇE BULUŞACAK
Bir hafta boyunca otelin en pahalı süit dairesinde tatil yapacak olan Fas Kraliçesi'nin önümüzdeki günlerde aynı otelde kendi misafiri olarak Ürdün Kraliçesi Rania'yı ağırlayacağı belirtildi. İki ünlü kraliçeninAnadolu Ateşi Evolution'un (değişim-evrim) gösterisini birlikte de izleyeceği bildirildi.
Fas kraliçesinin 'makyaj' öfkesi (traduction)
Makyajsız Kraliçe fotoğrafçı istemedi
Fas Kralı Muhammed'in eşi Kraliçe Lalla Salma, tatil yaptığı Antalya'da makyajsız görüntülenince gazetecilere tepki gösterdi
Antalya'ya tatil için giden Fas Kraliçesi Lalla Salma, Anadolu Ateşi Evolution'un (değişim-evrim) gösterisini izlemek için gittiği Aspendos Arena'da makyajsız halini görüntüleyen gazetecilere kızdı.
FOTOĞRAFLARI SİLDİRTTİ
Sinirli tavırlarıyla dikkati çeken Kraliçe Lala Salma, flaşlar patlayınca ne yapacağını şaşırdı. Korumalarının yüzünü kapatmak istediği Kraliçe, el hareketiyle kendisini görüntüleyen gazetecileri hedef gösterdi. Kraliçe'yi yatıştıramayan korumalar hedef olarak gösterilen gazetecilerin fotoğraf çekmesini engellemeye çalıştı. Fas Kralı Muhammed'in eşi olan Lalla Salma'yı görüntülemek isteyen Anadolu Ajansı (AA) foto muhabirinin Okan Özer'in fotoğraf makinesi korumalar tarafından elinden alınarak, çekilen fotoğraflar zorla silindi. Yanındaki koruma ordusu ile çocukları ve yakın aile fertleriyle Antalya'da tatil yapan Kraliçe Salma, Azeri asıllı Rus İşadamı Telman İsmailov'un açılışıyla büyük yankı yaratan Antalya'daki Mardan Palace Oteli'nde konaklıyor.
İKİ KRALİÇE BULUŞACAK
Bir hafta boyunca otelin en pahalı süit dairesinde tatil yapacak olan Fas Kraliçesi'nin önümüzdeki günlerde aynı otelde kendi misafiri olarak Ürdün Kraliçesi Rania'yı ağırlayacağı belirtildi. İki ünlü kraliçenin Anadolu Ateşi Evolution'un (değişim-evrim) gösterisini birlikte de izleyeceği bildirildi.

5 commentaires:

Anonyme a dit…

Ca serait sympa qu'on ait une traduction, merci

Anonyme a dit…

http://www.forum.ennaharonline.com/thread40312.html

حدث هذا في تركيا ، لالا سلمى حرم الملك محمد السادس أمرت الحرس بسرقة الة التصوير لصحافية كانت بصدد القيام بأخذ صور للعائلة في فندق أنيق في الأناضول .... ويبدو غضب الأميرة واضح على ملامحها في الصورة، والمؤكد ان سبب كل هذا الغضب لأنها كانت ترتدي تنورة قصيرة جدا وهناك أيضا شهادة من شخص يعمل في فندق في سويسرا ينتقد الشخصية المتعجرفة والعنيفة للديكتاتورة. المصدر: Le comportement Scandaleux de la Femme du roi du Maroc en Turquie Antalya’ya tatil için giden Fas Kraliçesi Lalla Salma, Anadolu Ateşi Evolution’un (değişim-evrim) gösterisini izlemek için gittiği Aspendos Arena’da makyajsız halini görüntüleyen gazetecilere kızdı. FOTOĞRAFLARI SİLDİRTTİ Sinirli tavırlarıyla dikkati çeken Kraliçe Lala Salma, flaşlar patlayınca ne yapacağını şaşırdı. Korumalarının yüzünü kapatmak istediği Kraliçe, el hareketiyle kendisini görüntüleyen gazetecileri hedef gösterdi. Kraliçe’yi yatıştıramayan korumalar hedef olarak gösterilen gazetecilerin fotoğraf çekmesini engellemeye çalıştı. Fas Kralı Muhammed’in eşi olan Lalla Salma’yı görüntülemek isteyen Anadolu Ajansı (AA) foto muhabirinin Okan Özer’in fotoğraf makinesi korumalar tarafından elinden alınarak, çekilen fotoğraflar zorla silindi. Yanındaki koruma ordusu ile çocukları ve yakın aile fertleriyle Antalya’da tatil yapan Kraliçe Salma, Azeri asıllı Rus İşadamı Telman İsmailov’un açılışıyla büyük yankı yaratan Antalya’daki Mardan Palace Oteli’nde konaklıyor. İKİ KRALİÇE BULUŞACAK Bir hafta boyunca otelin en pahalı süit dairesinde tatil yapacak olan Fas Kraliçesi’nin önümüzdeki günlerde aynı otelde kendi misafiri olarak Ürdün Kraliçesi Rania’yı ağırlayacağı belirtildi. İki ünlü kraliçenin Anadolu Ateşi Evolution’un (değişim-evrim) gösterisini birlikte de izleyeceği bildirildi. désolé c'est en Turque , Mais la cher Salma , a ordonnée a sa garde de volé l’appareille photo d'une journaliste qui photographier des personnalité dans le chic Hotel en Anatolie .... ont vois la méchanceté sur sont visage , sans oublier que pour une femme de chef d'état de surplus amir el miuminine elle mis des MINI jupe jusqu'à voir sont string ... le même témoignage de personne travaillant dans un Hotel en Suisse se plaignez de sont caractère hautains et violent de la dictatrice .

Anonyme a dit…

Y'a vraiment qu'un torchon pour écrire de telles choses! désolé mais pondre tout un article pour dénigrer qqun (et ça aurait pu être n'importe qui) c'est vraiment du très bas de gamme, et ce ramassis de merde de journal, s'il se plaint de l'attitude de qqun, et bien il se met au même niveau que la personne dénigrée en se permettant des commentaires sur sa façon de s'habiller. En plus ce voyage de la princesse date d'il y a 3 ou 4 ans. bref
de la pure en coonerie de journal

Anonyme a dit…

Bonjour
Je n'apprécie pas Salma ! Mais pas au point de me délecter en lisant cette pourriture !
Un niveau très bas de la part des Turcs ! Tout un article ! wooow !!
De toute façon! Ces Turcs qu'ils aillent voir l'hypocrisie de leur chef de gouvernement au lieu de surveiller les pas de Salma !

Anonyme a dit…

Salma est une sale pute , elle mérite tous ces critiques tmchi t9awed

Blog Royal

Noblesse et Royautés